106.3 Leçon 1
Certification : |
LPIC-1 |
---|---|
Version : |
5.0 |
Thème : |
106 Interfaces utilisateur et bureaux |
Objectif : |
106.3 Accessibilité |
Leçon : |
1 sur 1 |
Introduction
L’environnement de bureau Linux dispose d’un certain nombre de paramètres et d’outils qui permettent d’adapter l’interface utilisateur aux personnes handicapées. Les périphériques habituels de l’interface humaine — écran, clavier et souris/pavé tactile — peuvent être reconfigurés individuellement pour pallier les déficiences visuelles ou la mobilité réduite.
À titre d’exemple, on peut ajuster la palette de couleurs du bureau pour mieux répondre aux besoins des daltoniens. De même, les personnes souffrant de microtraumatismes répétés pourront utiliser des méthodes alternatives de saisie et de pointage.
Parmi ces éléments d’accessibilité, certains sont fournis par l’environnement de bureau lui-même, comme Gnome ou KDE, alors que d’autres sont assurés par des applications externes. Dans ce dernier cas, il est important de choisir l’outil qui s’intègre le mieux à l’environnement de bureau afin que l’aide soit de meilleure qualité.
Paramètres d’accessibilité
Toutes les grandes distributions Linux présentent grosso modo les mêmes éléments d’accessibilité, qui peuvent être personnalisés à l’aide d’un module de configuration qui se trouve dans le gestionnaire de paramètres fourni avec l’environnement de bureau. Le module de configuration de l’accessibilité s’appelle Accès universel dans le bureau Gnome, tandis que sous KDE, il se trouve sous Paramètres du système, Personnalisation, Accessibilité. D’autres environnements de bureau, comme Xfce, l’appellent également Accessibilité dans leur gestionnaire de paramètres graphique. En revanche, ils offrent un ensemble réduit de fonctionnalités par rapport à Gnome et KDE.
Gnome, par exemple, peut être configuré pour afficher en permanence le menu Accès universel dans le coin supérieur droit de l’écran, où les options d’accessibilité pourront être activées rapidement. Ce menu pourra notamment être utilisé pour remplacer l’alerte sonore par une alerte visuelle, de manière à ce que les utilisateurs malentendants puissent percevoir plus facilement les alertes du système. Même si KDE ne dispose pas d’un menu d’accès rapide analogue, la fonction d’alerte visuelle est également disponible, mais elle s’appelle visual bell (cloche visuelle).
Assistance pour le clavier et la souris
Le comportement par défaut du clavier et de la souris peut être modifié pour surmonter les difficultés de mobilité spécifiques. Les combinaisons de touches, le taux de répétition automatique des touches et les frappes involontaires peuvent constituer des obstacles importants pour les utilisateurs ayant une mobilité réduite de la main. Ces défauts de frappe sont pris en compte par trois fonctions d’accessibilité liées au clavier : Touches rémanentes, Rebonds de touches et Touches lentes.
La fonction Touches rémanentes qui se trouve dans la section Saisie de la configuration Accès universel de Gnome, permet à l’utilisateur de taper les raccourcis clavier une touche à la fois. Lorsqu’elle est activée, les combinaisons de touches telles que Ctrl+C n’ont pas besoin d’être enfoncées simultanément. L’utilisateur peut d’abord appuyer sur la touche Ctrl, la relâcher puis appuyer sur la touche C. Sous KDE, cette option se trouve dans l’onglet Touches de modifications de la fenêtre de paramétrage de l’accessibilité. KDE propose également l’option Touches avec auto-maintien : si elle est activée, les touches Alt, Ctrl et Majuscule resteront "en bas" si l’utilisateur appuie deux fois dessus, un peu comme la touche de verrouillage des majuscules. Là aussi, l’utilisateur devra appuyer à nouveau sur la touche correspondante pour la relâcher.
La fonction Rebonds de touches tente d’éviter les frappes involontaires en instaurant un délai entre elles, c’est-à-dire qu’une nouvelle pression sur une touche ne sera acceptée qu’après un certain laps de temps depuis la dernière pression sur une touche. Les utilisateurs souffrant de tremblements de la main peuvent trouver cette fonction utile pour éviter d’appuyer plusieurs fois sur une touche alors qu’ils n’ont l’intention de le faire qu’une seule fois. Sous Gnome, cette fonctionnalité ne concerne que les répétitions de la même touche, tandis que sous KDE, elle concerne également toute autre pression de touche et se trouve dans l’onglet Filtres de clavier.
La fonction Touches lentes permet également d’éviter les frappes accidentelles. Lorsqu’elle est activée, les touches lentes obligent l’utilisateur à maintenir la touche enfoncée pendant une durée déterminée avant qu’elle ne soit acceptée. Selon les besoins de l’utilisateur, il peut également être utile de régler la répétition automatique lorsqu’une touche est maintenue enfoncée, dans les paramètres du clavier.
Les fonctions d’accessibilité Touches rémanentes et Touches lentes peuvent être activées et désactivées par des Gestes d’activation effectués sur le clavier. Sous KDE, l’option Utiliser les gestes pour activer les touches rémanentes et les touches lentes doit être cochée pour activer les gestes d’activation, tandis que sous Gnome, cette fonctionnalité est appelée Activer par le clavier dans la fenêtre de configuration de l'Assistance à la frappe. Une fois les gestes d’activation validés, la fonction Touches rémanentes sera activée après avoir appuyé cinq fois de suite sur la touche Majuscule. Pour activer la fonction Touches lentes, la touche Majuscule devra être maintenue enfoncée pendant huit secondes consécutives.
Les utilisateurs qui trouvent plus confortable d’utiliser le clavier plutôt que la souris ou le pavé tactile peuvent se servir des raccourcis clavier pour naviguer dans l’environnement de bureau. Par ailleurs, une option appelée Navigation au clavier permet à l’utilisateur de contrôler le pointeur de la souris lui-même à l’aide du pavé numérique, que l’on trouve sur les claviers de bureau de taille normale et sur les ordinateurs portables de plus grande taille.
Le pavé numérique est organisé en grille carrée, de sorte que chaque chiffre correspond à une direction : 2 déplace le curseur vers le bas, 4 déplace le curseur vers la gauche, 7 déplace le curseur vers le nord-ouest, etc. Par défaut, la touche 5 correspond au clic gauche de la souris.
Sous Gnome, il n’y a qu’un seul bouton pour activer l’option Touches de la souris dans la fenêtre des paramètres Accès universel. Sous KDE, les paramètres des touches de la souris se trouvent dans Paramètres du système, Souris, Navigation au clavier, et les options telles que la vitesse et l’accélération peuvent être personnalisées.
Tip
|
Les touches lentes, les touches rémanentes, les rebonds de touches et la navigation au clavier sont des fonctions d’accessibilité fournies par AccessX, une ressource de l’extension clavier X du système X Window. Les paramètres d’AccessX peuvent également être modifiés à partir de la ligne de commande, avec la commande |
La souris ou le pavé tactile peuvent être utilisés pour générer des saisies au clavier lorsque l’utilisation du clavier est trop inconfortable voire impossible. Lorsque le bouton Clavier à l’écran des paramètres Accès universel de Gnome est activé, un clavier apparaît à l’écran chaque fois que le curseur se trouve dans un champ de texte et le nouveau texte est saisi en cliquant sur les touches à l’aide de la souris ou de l’écran tactile, un peu comme le fait le clavier virtuel des smartphones.
KDE et d’autres environnements de bureau peuvent ne pas fournir le clavier à l’écran par défaut, mais le paquet onboard peut être installé manuellement pour fournir un simple clavier à l’écran qui pourra être utilisé dans n’importe quel environnement de bureau. Après l’installation, il sera disponible comme une application classique dans le lanceur d’applications.
Le comportement du pointeur peut également être modifié si le fait de cliquer et de faire glisser la souris est douloureux ou impraticable pour toute autre raison. Si l’utilisateur n’est pas en mesure de cliquer sur le bouton de la souris assez rapidement pour déclencher un double-clic, par exemple, le laps de temps nécessaire pour appuyer une deuxième fois sur le bouton de la souris afin de double-cliquer pourra être augmenté dans les Préférences de la souris de la fenêtre de configuration du système.
Si l’utilisateur n’est pas en mesure d’appuyer sur l’un des boutons de la souris ou sur aucun bouton, il est possible de simuler des clics de souris à l’aide de différentes techniques. Dans la section Assistant de clic du menu Accès universel, l’option Simulation du clic secondaire génère un clic du bouton droit si l’utilisateur appuie sur le bouton gauche de la souris et le maintient enfoncé. Si l’option Clic par survol est activée, un événement de clic sera déclenché lorsque l’utilisateur maintiendra la souris immobile. Sous KDE, l’application KMouseTool offre les mêmes fonctionnalités pour assister aux actions de la souris.
Déficiences visuelles
Les utilisateurs dont la vue est réduite peuvent toujours utiliser l’écran du moniteur pour interagir avec l’ordinateur. En fonction des besoins de l’utilisateur, de nombreux ajustements visuels peuvent être effectués pour améliorer les détails du bureau graphique standard qui seraient autrement difficiles à voir.
La section Vision de Gnome, dans les paramètres Accès universel, propose des options qui peuvent aider les personnes souffrant de troubles de la vue :
- Contraste élevé
-
les fenêtres et les boutons sont plus faciles à voir grâce à des couleurs plus vives.
- Grand texte
-
agrandit la taille de la police standard de l’écran.
- Taille du curseur
-
permet de choisir un curseur de souris plus grand, ce qui le rend plus facile à localiser sur l’écran.
Certains de ces ajustements ne sont pas strictement liés aux fonctions d’accessibilité et peuvent donc être trouvés dans la section Apparence de l’utilitaire de configuration fourni par d’autres environnements de bureau. Un utilisateur qui éprouve des difficultés à discerner les éléments visuels pourra opter pour un thème à contraste élevé afin de faciliter l’identification des boutons, des fenêtres qui se chevauchent, etc.
Si les ajustements d’apparence ne suffisent pas à améliorer la lisibilité sur l’écran, il est possible d’utiliser un programme d’agrandissement pour zoomer sur certaines parties de l’écran. Cette fonction est appelée Zoom dans les paramètres Accès universel de Gnome, où des options telles que le taux d’agrandissement, la position de la loupe et les ajustements de couleur peuvent être personnalisées.
Sous KDE, le programme KMagnifier offre les mêmes fonctionnalités, mais il est disponible en tant qu’application classique via le lanceur d’applications. D’autres environnements de bureau peuvent fournir leurs propres loupes d’écran. Xfce, par exemple, permet d’agrandir ou de réduire l’écran en faisant tourner la molette de la souris lorsque la touche Alt est enfoncée.
Enfin, les utilisateurs pour lesquels l’interface graphique n’est pas envisageable peuvent utiliser un lecteur d’écran pour interagir avec l’ordinateur. Quel que soit l’environnement de bureau choisi, le lecteur d’écran le plus populaire pour les systèmes Linux est Orca, qui est généralement installé par défaut dans la plupart des distributions. Orca génère une voix synthétisée pour signaler les événements à l’écran et pour lire le texte sous le curseur de la souris. Orca fonctionne également avec les afficheurs braille, des appareils spéciaux qui affichent des caractères braille en soulevant de petits picots que l’on peut sentir du bout des doigts. Toutes les applications de bureau ne sont pas entièrement adaptées aux lecteurs d’écran et tous les utilisateurs ne trouveront pas facile de les utiliser, c’est pourquoi il est important de fournir autant de stratégies de lecture d’écran que possible pour que les utilisateurs puissent choisir.
Exercices guidés
-
Quelle option d’accessibilité pourrait aider un utilisateur à basculer entre les fenêtres ouvertes à l’aide du clavier, sachant qu’il n’est pas capable d’appuyer en même temps sur les touches Alt et Tab ?
-
Comment l’option d’accessibilité Rebonds de touches pourrait-elle aider les utilisateurs dont les tremblements involontaires de la main perturbent la frappe ?
-
Quel est le geste d’activation le plus courant pour l’option d’accessibilité Touches rémanentes ?
Exercices d’approfondissement
-
Les éléments d’accessibilité ne sont pas forcément fournis par une seule application et peuvent varier d’un environnement de bureau à l’autre. Sous KDE, quelle est l’application qui aide les personnes souffrant de microtraumatismes répétés en cliquant sur la souris chaque fois que le curseur s’arrête brièvement ?
-
Quels aspects de l’environnement graphique peuvent être modifiés pour faciliter la lecture du texte à l’écran ?
-
De quelle manière l’application Orca peut-elle aider les utilisateurs malvoyants à interagir avec l’environnement de bureau ?
Résumé
Cette leçon présente les options d’accessibilité généralement disponibles dans les systèmes Linux. Tous les principaux environnements de bureau, notamment Gnome et KDE, proposent une série d’applications intégrées et tierces pour aider les personnes souffrant de déficiences visuelles ou à mobilité réduite. La leçon aborde les points suivants :
-
Comment modifier les paramètres d’accessibilité.
-
Différentes façons d’utiliser le clavier et la souris.
-
Améliorations du bureau pour les malvoyants.
Voici les commandes et les procédures abordées :
-
Paramètres d’accessibilité du clavier : Touches rémanentes, touches lentes, rebonds de touches.
-
Génération artificielle d’événements liés à la souris.
-
Clavier à l’écran.
-
Paramètres visuels pour améliorer la lisibilité.
-
Thèmes de bureau à fort contraste/grande taille de caractères.
-
Loupes d’écran.
-
Lecteur d’écran Orca.
Réponses aux exercices guidés
-
Quelle option d’accessibilité pourrait aider un utilisateur à basculer entre les fenêtres ouvertes à l’aide du clavier, sachant qu’il n’est pas capable d’appuyer en même temps sur les touches Alt et Tab ?
La fonction Touches rémanentes, qui permet à l’utilisateur de taper des raccourcis clavier une touche à la fois.
-
Comment l’option d’accessibilité Rebonds de touches pourrait-elle aider les utilisateurs dont les tremblements involontaires de la main perturbent la frappe ?
Lorsque l’option Rebonds de touches est activée, une nouvelle pression sur une touche n’est acceptée qu’après un laps de temps déterminé depuis la dernière pression sur une touche.
-
Quel est le geste d’activation le plus courant pour l’option d’accessibilité Touches rémanentes ?
Si les gestes d’activation sont utilisés, la fonction Touches rémanentes sera activée après avoir appuyé cinq fois de suite sur la touche Majuscule.
Réponses aux exercices d’approfondissement
-
Les éléments d’accessibilité ne sont pas forcément fournis par une seule application et peuvent varier d’un environnement de bureau à l’autre. Sous KDE, quelle est l’application qui aide les personnes souffrant de microtraumatismes répétés en cliquant sur la souris chaque fois que le curseur s’arrête brièvement ?
L’application KMouseTool.
-
Quels aspects de l’environnement graphique peuvent être modifiés pour faciliter la lecture du texte à l’écran ?
La définition d’une taille de police élevée dans la configuration du bureau facilitera la lecture de tous les textes affichés à l’écran.
-
De quelle manière l’application Orca peut-elle aider les utilisateurs malvoyants à interagir avec l’environnement de bureau ?
Orca est un lecteur d’écran qui génère une voix synthétisée pour signaler les événements à l’écran et pour lire le texte sous le curseur de la souris. Il fonctionne également avec des appareils appelés afficheurs braille, afin que l’utilisateur puisse identifier le texte à l’aide de motifs tactiles.